紐約消防局─如何製作家庭逃生計畫 文/林金宏 攝影/陳蓓欣
在美國許多大都市消防局的網站都有一些消防教育的內容，自即日起本專欄將翻譯網站中實用之消防常識，在紐約消防局（FDNY）的網站中有一個Safety & Health項目，進入後可以發現分兩大項，一是消防安全，另一是健康安全。
在消防安全項下共有19項技巧及常識（含小朋友教育3項），其中有些適合國內參考，有些則使用機會不大，本期首先介紹的是家庭逃生計畫。
沒有人希望碰到火災，但是如果碰到火災，家庭逃生計畫就很重要。火災隨時隨地都可能發生，不管是家中、公寓或工作場所。 在火災中，你不知道會面對什麼危險，特別牢記火災是不會挑特定對象下手。且每一棟建築物的逃生計畫均不相同，必須由你自己審慎思考，才能製作有效之逃生計畫。
重點及技巧如下： 1.製作家庭逃生計畫：召開家庭會議討論火災時如何應變，並實際練習逃生計畫。
2.利用可開啟之門窗：只能利用可開啟之門窗逃生，千萬不要選擇會妨礙逃生之上鎖門窗。
3.律定戶外集合地點：律定一個遠離建築物之集合地點，確定是否每一個人均安全離開火場。
4.通報119發生火災。
5.快速行走，不要慌張：開門前請用手背觸摸門的溫度，如果門是熱的，不可開門，或將門關上，阻止火勢蔓延。
6.利用樓梯：不可使用電梯，它可能無法動彈並讓你受困，而且逃生時，必須用一隻手觸摸牆壁，以免迷失方向。
7.7.保持低姿勢：盡量維持在空氣涼爽之低處。
8.如果受困，打開窗戶：打開上面窗戶，讓熱、煙飄出戶外，並在窗戶下緣呼吸，如果無法逃出戶外，請用明顯物品揮舞。
9.不可返回火場：不管任何理由，千萬不要返回火場，你的生命才是你最有價值的資產。
