錫伯族民間傳錄清代滿文古典譯注輯存(上下)

錫伯族是疆人口較少的少數民族之一，也是中國唯一仍然使用滿語滿文的民族，新中國成立以來，其文化與漢文化的融合速度越來越快，因此，自清代以來在民間保存的古籍文獻不斷消失，有些連存目都無從知道了，保留下來的也因紙張等因素，面臨繼續消失的命運。本書收錄的這些珍貴資料，實在得來不易。如果不把這些古籍文獻加以保護，將會造成無法彌補的文化損失。本書保存滿語滿文及錫伯語文的原生形態，為中華民族文化寶庫增添光彩。